Verschiebung Edelweiss-Bergpreis auf 2021!
Verschiebung Edelweiß-Bergpreis auf 2021!
Ich habe mich schweren Herzens schon jetzt zu einer Entscheidung zum Edelweiß-Bergpreis 2020 durchgerungen und ich weiß sehr wohl, wie sehr sich in dieser schwierigen Zeit die Menschen nach Normalität und auch nach Veranstaltungen sehnen. Durch unseren Zweijahresrhythmus fiebern Teilnehmer, Zuschauer und Helfer seit einem Jahr dem „Roßfeld-Wochenende“ 2020 entgegen. Unbestritten ist aber auch die Tatsache, dass momentan die Gesundheit an erster Stelle steht und alle Verantwortlichen umsichtig und bestmöglich dafür sorgen müssen.
Die Startplätze sind schon lange alle vergeben, viele Eintrittskarten verkauft und alle Hotels und Pensionen in und um Berchtesgaden ausgebucht. Die Sicherheit und Gesundheit aller Beteiligten kann von uns aber nicht in dem bisher gewohnten Umfang gewährleistet werden. Speziell Abstands- und Hygiene-Regelungen können durch die besonderen Gegebenheiten beim Edelweiß-Bergpreis nicht eingehalten werden, obwohl gerade diese Besonderheiten unsere Veranstaltung so einzigartig machen.
Um für alle Starter, Besucher, Helfer und Partner Planungssicherheit zu ermöglichen und um die Gastronomie und Hotellerie nicht vor unlösbare Probleme zu stellen, habe ich mich für eine Verschiebung entschieden. Der Edelweiß-Bergpreis 2020 wird nun vom 24. bis 26. September 2021 stattfinden. Das Programm bleibt unverändert und die mit Spannung erwartete Starterliste in den nächsten Wochen veröffentlicht.
Bereits gekaufte Eintrittskarten behalten natürlich ihre Gültigkeit und helfen damit auch ein Stück weit mit, das Jahr finanziell zu überstehen. Deshalb möchte ich mich auch schon jetzt bei allen Besuchern bedanken, die ihre Karten nicht zurückgeben oder schon in diesem Jahr ihre Karten für 2021 kaufen.
Bleiben Sie uns bitte gewogen, gesund und zuversichtlich – wir sehen uns hoffentlich alle im September 2021!
Ihr Joachim Althammer
It is with a heavy heart that I took a decision about the Edelweiss Hillclimb event 2020. I know very well how much people long for normality and also for events in this difficult time. Thanks to our biennial rhythm, participants, spectators and helpers alike have been looking forward to the “Roßfeld weekend” 2020 for nearly one year now. However, it is also undisputed that people’s health is the top priority now and that all those responsible for it have to take care of it in the best possible way.
The starting places have long been taken, many tickets sold and all hotels and guest houses in and around Berchtesgaden are already fully booked. However, we cannot guarantee the safety and health of everyone involved to the extent as we are used to. In particular, distance and hygiene regulations cannot be met due to the nature and special conditions at the Edelweiß Hillclimb, although it is precisely these special features that make our event so unique.
In order to provide planning security for all starters, visitors, helpers and partners, and to avoid creating unsolvable problems for the catering and hotel industry, I decided to postpone the event to the following year 2021.
The Edelweiß Hillclimb 2020 will now take place from September 24th – 26th, 2021. The program remains unchanged and the eagerly awaited entrance list of the participants will be published in the next few weeks.
Admission tickets that have already been purchased will of course remain valid and will therefore also help us to survive the year financially. Therefore, I would like to thank all visitors who do not return their tickets or who buy their 2021 tickets already this year.
Please stay with us, please stay healthy and confident - we hope to see you all in September 2021!